8.1 C
Lucera
27 Novembre 2022
Lucera.it – Giornale Online sulla città di Lucera
Copertina Dialettando

Dialettando 97 – Modi di dire Lucerini

Dialettando, modi di dire lucerini di Lino Montanaro
realizzazione siti web Lucera

Lino Montanaro“Dialettando” , la rubrica di Lino Montanaro propone tutti i giovedì proverbi e modi di dire lucerini, tramandati di generazione in generazione, per non dimenticare le origini della nostra amata Lucera.

DIALETTANDO 97

A Lucera non si dice ” Che vergogna, hai la parte anteriore dei pantaloni aperta“ ma si dice
– “UÈJA UÈJE, VRACHÈTTE APÈRTE, VUCILLA MORTE

A Lucera non si dice “È ora di mangiare” ma si dice
– “LÍVE ‘A NGERÁTE E MMITTE U MMESÁLE!

A Lucera non si dice ” È ansioso e si demoralizza facilmente” ma si dice
– “VACE FACÈNNE SÈMBE ÀNEMA ÀNEME E A PRIM’ACQUE SE MBÒNNE

A Lucera non si dice “I racconti della nonna” ma si dice
– “ ‘I CÚNDE DE MAMMAGNÓRE

A Lucera non si dice ” È troppo avaro e si è defilato immediatamente” ma si dice
– “S’È FFATTE MALE NGÚLE E S’È N’È SSCIUTE P’A MAGLIE DE MIZZE

A Lucera non si dice ” Le affinità elettive” ma si dice
– “NASE DE CANE, CÚLE DE FÈMMENE E MMANE DE VAREVÍRE SO SÈMBE FRIDDE

Lucera non si dice ” Non perdere inutilmente tempo” ma si dice
– “ ‘A CÈRE SE STRUDE E ‘A PRUCESSIÓNE NEN CAMMÍNE

A Lucera non si dice “È sempre bene di preoccuparsi solo è necessario“ ma si dice
– “SI ‘U TÍMBE È BBÈLLE, ‘NZERVE ‘U ‘MBRÈLLE

A Lucera non si dice “Non ti preoccupare, troverai un altro fidanzato“ ma si dice
– “AVEMMARIJE GRAZZEJE CHIJENE, VÚNE PASSE E N’AVETE VENE

A Lucera non si dice ” Sei troppo lento e ripetitivo!!!” ma si dice
– “ ‘ÉFESSE , SI CÚM’E ‘NU CÚNDE, MÒ ME FAJIE ADDORME!

[LINO MONTANARO BIOGRAFIA E PUBBLICAZIONI PRECEDENTI]

 

Potrebbero Interessarti

E’ degli studenti lucerini l’invenzione di un bicchiere che rileva droga nei cocktail

redazione

L’artista lucerina Martina Difonte nel film “La Grande Guerra del Salento” in uscita al cinema il 5 maggio

redazione

Jennifer Di Giovine, giovane autrice lucerina presenta il suo secondo libro: “Interea – L’attesa del risveglio nella luce”

redazione

Real Fight Academy con l’insegnante Sergio Turi, rappresenterà la kudo International Federation Italia nella cittá di Foggia

redazione

Torna la Giornata di raccolta del farmaco, per aiutare tante famiglie in difficoltà. Il 9 febbraio anche a Lucera

redazione

Foto di Lucera com’era una volta: le Piazze di Lucera

Ascanio Iliceto