Sei in Pillole Dialettali
Pillole Dialettali, Tradizioni: “I mobili delle case lucerine di una volta”
Nelle case lucerine di una volta, i pezzi tipici presenti nelle camere da letto erano in uso principalmente per la loro utilità e, a volte...
Pillole Dialettali, Tradizioni “Il pozzo dell’Imperatore”
Era un pozzo ottagonale che si trovava nella zona corrispondente all’attuale via Gramsci, chiamata prima Piazza dei Mercanti (di questa antica denominazione è rimasta traccia,...
Pillole Dialettali, Tradizioni “D‘A QUARESÈME E DE PASQUE “ (Tradizioni di Quaresima e di Pasqua)
Tanti, tra i nati negli anni 40’ e 50’, hanno ancora un forte ricordo delle tradizioni lucerine d’a Quaresème e de Pasque. Tutto iniziava con...
Pillole Dialettali, Le filastrocche educative
A Lucera, quando ancora non esisteva l’istruzione di massa, per sviluppare il linguaggio, la memoria e l’attenzione nei bambini e per per accompagnare la loro...
Pillole Dialettali, Tradizioni: elogio semi – serio dei “Lambascioni”
Se siete lucerini, il sentir parlare di lambascioni non vi lascerà indifferenti perché è un classico della tradizione culinaria paesana. Si tratta in realtà di...
Pillole Dialettali, Tradizioni: ‘A PRECESSJONE
Una volta, non si contavano le processioni che attraversavano Lucera. Erano e sono ancora manifestazioni pubbliche di fede e di devozione vissute per le strade...
Pillole Dialettali, Personaggi: Padre Angelo Cuomo
Nella storia di ogni città ci sono sempre personaggi straordinari che stabiliscono un rapporto speciale con i propri abitanti e il territorio e che, per...
Pillole di Storia, ricordi della memoria: RIN TIN TIN
Per i ragazzi nati negli anni 50′ del secolo scorso Rin Tin Tin, programma della a TV dei Ragazzi, era un appuntamento da non perdere....
Pillole di Storia, tradizioni: ‘A GUANDÍRE D’I PASTE (il vassoio delle paste)
Ci sono tante tradizioni lucerine che sono andate perdute, ma c’è una che resiste a ogni cambiamento: ‘A guandíre d’i paste d’a dumeneche. A Lucera,...
Pillole di Storia: I PEDÚCCHJE (I PIDOCCHI)
Fino a non molti anni fa, nelle famiglie lucerine e non solo, c’era una presenza fastidiosa : i “parassiti di compagnia”, che si annidavano tra...
Pillole di Storia: Il senso del gusto
Il gusto è il senso che ci permette di apprezzare il cibo e di percepire i sapori. Le percezioni dello stesso, in ogni dialetto, e,...
Pillole di Storia: Costume: SÓGRE E NNÓRE (Suocera e Nuora)
Un rapporto quasi sempre conflittuale, difficile, dove gli scontri sono inevitabili! I casi in cui tra una suocera e una nuora ci sia un rapporto...
Pillole di Storia: I rumori della memoria
A Lucera, una volta, di domenica o in giorni particolari, di mattina presto, le case si svegliavano per i rumori che le mamme facevano preparando...
Pillole di Storia: “AMMIZZ’A CHIAZZE”
A Lucera il mercato cittadino è sempre stato il luogo che ha avuto un ruolo fondamentale nell’economia delle città , ma non solo,. perché esso...
Pillole di Storia, I cinema della Lucera che fu
Spesso, specialmente a quelli di una certa età, assale la nostalgia della Lucera dei vecchi tempi, dei cinematografi di una volta. I ricordi ci riportano...
Pillole di Storia, Spigolature: VÍNE A QQUÀ CHE NDE FAZZE NÍNDE
Queste parole erano dette spesso e racchiudono una scena di vita quotidiana della Lucera di una volta. Possono essere comprese, a fondo, solo da quelli...
Pillole di Storia: Sandajuste
Quante volte abbiamo sentito, almeno quelli di una certa età, le nostre mamme pronunciare la frase: “Mò che véne Sandajuste facíme i cúnde!”, con il...
Pillole di Storia, Mestieri di una volta: U SELLARE
Nella civiltà contadina lucerina di una volta, il mestiere du SELLARE era molto richiesto e praticato, perché il cavallo costituiva il mezzo di trasporto più...
Spigolature dialettali, L’origine dei modi di dire
Vi sono episodi accaduti a Lucera in un’epoca non precisata o che possono anche non essere mai accaduti, che hanno dato origine a modi di...
Pillole di Storia, Santa Maria degli Angeli una chiesa perduta
Un tempo Lucera vantava un ricco patrimonio di chiese, ben venticinque.. Alcune, a causa delle trasformazioni urbanistiche città, sono state demolite, altre a causa di...
Pillole di Storia, Costume: L’esame di ammissione alla scuola media
Fino agli inizi degli anni 60′ del secolo scorso, chi conseguiva la licenza elementare, poteva continuare gli studi scegliendo il relativo percorso. O frequentare la...
Pillole di Storia, Sapori della memoria: I vulìve nerève doce sòtta sale (olive nere sotto sale)
Un piccolo capolavoro di gusto, una specialità gastronomica lucerina, e non solo, che unisce sapore e tradizione. In passato, le olive nere sotto sale, erano...
Pillole di Storia, Amarcord delle abitudini dei lucerini di una volta
Nella Lucera di una volta c’erano abitudini che oggi sono scomparse. A volte certe pratiche appaiono inconcepibili ai nostri giorni: · il pane: era comprato...
Pillole di Storia, Ricordi del cuore: U PUMACCHJE
Il pumetto o pomacchio era un cane molto comune nelle campagne della Capitanata. Frutto di incrocio di razze canine diverse, difficilmente identificabili, o di accoppiamento...
Pillole di Storia, Costumi: Le prefiche “I CHIAGNAZZARE O I CHIAGNAMÚRTE”
Erano figure, un po’ bizzarre, presenti anche a Lucera fino al secolo scorso. Lamentatrici di mestiere, cioè donne pagate, a soldi, con grano o altri...
Pillole di Storia: La Biblioteca Comunale “R. Bonghi” di Lucera
La Biblioteca “Ruggero Bonghi” è una delle massime espressioni culturali cittadine, che ha una storia lunga oltre duecento anni. Venne istituita nel maggio del 1817,...
Pillole Dialettali, Tradizioni: Il fidanzamento lucerino negli anni 60
Fino agli inizi degli anni Sessanta del secolo scorso, il fidanzamento a Lucera avveniva, attraverso un sistema di consuetudini, che, con l’evolversi dei costumi, è...
Pillole Dialettali, Personaggi della Lucera minore: PECACCHE
Era il soprannome di un vetturino vissuto alla fine dell’ottocento che aveva l’abitudine di immischiarsi troppo nelle faccende altrui. Questo personaggio è rimasto nella memoria collettiva, fino ai...
Pillole Dialettali, Piccoli cenni di storia lucerina
Questo è l’anno in cui a LUCERA è stato assegnato il importante riconoscimento di CAPITALE CULTURALE DELLA REGIONE PUGLIA. Da quando Lucera ha cessato di...
La statua di Ottaviano Cesare Augusto di Lucera
La statua di Ottaviano Cesare Augusto fu donata alla Città di Lucera dal Governo nel 1940 e collocata originariamente in Piazza Duomo (come evidenziato nella...
Pillole Dialettali, Costumi: Le domeniche estive di una volta a Lucera
Tanti anni fa andare anche solo la domenica al mare era un privilegio di pochi perché le priorità della vita erano ben altre. Poi, a...
Pillole Dialettali, Personaggi della Lucera minore: ZEPELÌNGHE
Zepelinghe era un personaggio della Lucera di una volta, che, come oggi si direbbe, era “diversamente alto”, con le gambe storte e con scarso acume,...
Pillole Dialettali, Spigolature: S’È RACCUMANNATE A FAVÚGNE
Si è raccomandato a Favonio affinché non lo porti via, con riferimento a chi è così magro, delicato, di costituzione fisica debole da essere portato...
Pillole Dialettali, Spigolature: U CCIDAMOSCHE
La paletta schiacciamosche, uno strumento utilizzato per cacciare via o uccidere mosche o altri insetti. Per anni, rendere le case vivibili era quasi impossibile per...
Pillole Dialettali, Costume: I regali per un matrimonio
La domanda che si pongono tutte le persone che ricevono una partecipazione di matrimonio, è: Cosa regalare? Oggi tra gli sposi c’è chi decide di...
Pillole Dialettali, Costume: I CAPPUCCÍNE
Il termine è il toponimo popolare per designare il seicentesco convento dei Frati Cappuccini di Lucera, costruito con i resti di monumenti romani (il tempio...
Pillole Dialettali, Sapori della Memoria: U Cavedìlle
Tipica pietanza di antiche serate invernali. La storia d’u cavedìlle affonda le sue origini in una Lucera remota; era una pietanza nata dalla necessità. E...
Pillole Dialettali, Costume: DE CHI SÌ FIGGHJE? (a quale famiglia appartieni?)
Immaginate una scena tipica che spesso succedeva Ammizz’u Lareghe a Lucera. C’è una famiglia di forestieri che sta ammirando la Cattedrale e il padre (lucerino...
Pillole Dialettali, I ricordi del cuore: MMECÍZIJE E U PRÍME ÀMORE NZE SCORDENE MAJE
L’amicizia ed il primo amore sono i migliori ricordi della gioventù. Ognuno di noi, durante la sua vita, ha incontrato tante persone, di cui, spesso,...
Pillole Dialettali, spigolature dialettali: ‘A Ddobbìe
Il termine deriva dal latino ad-opium (a uso di sonnifero), dove appare chiara l’attinenza con l’oppio. Nel dialetto lucerino, in via specifica, con questo termine...
