Ai miei tempi (anni 50) i bambini si costruivano da soli i loro giochi con i materiali che erano a disposizione e la fantasia giocava un ruolo importante. I giochi si facevano normalmente per strada o negli spazi lasciati liberi dalle costruzioni, c’era il piacere di far parte di un gruppo (d‘a croscke o d‘a bbande) e di mettersi sempre alla prova riuscendo a superare le molte difficoltà. Molti giochi sono simili in tutta Italia, frutto di una comune tradizione, le regole diverse (in alcuni casi) sono dovute al diverso ambiente, alle diverse abitudini e alla trasmissione orale. I giochi che inserirò in questa Rubrica, un po’ alla volta, hanno caratterizzato l’infanzia e l’adolescenza degli adulti di oggi.
I JÚCHE DE ‘NA VÓTE.
CÚME JUCAVENE I UAGLIÚNE A LUCÉRE:
‘ U FUCÍLE DE LÉGNE ‘
Pe custruuì u fucíle, se pegghjave:
-
’Na stajèlle longhe ‘na sessandíne de cendìmetre , larghe nu séje e trè cendìmetre fattizze o ‘na tavelèlle che se facéve tagghjà c’a séghe a forme d’u fucíle e dope se scartavetrave p’allesscià i bborde.
Se putéve usà pure nu rame de palme, sfrunnate e tagghjate a parte cchjù suttíle.
-
‘Na mullètte p’i panne e se fessave a stajèlle o c’u frefelate o ngullate c’a colle ‘u falegname.
FUCÍLE CHE SPARAVE L’ÈLASTECHE
-
Se facéve nu ndacche a ponde d’a stajèlle o se feccave ‘na pundíne;
-
Se pegghiave l’èlasteche, ‘na parte se nfelave ndo ndacche e n’avete se bbluccave c’a mullètte p’i panne;
-
Se pegghjave ‘a mmíre, se prémeve sóp’a mullètte e s’accugghjeve u bbersaglje.
FUCÍLE CHE SPARAVE PETRUCCÈLLE O GGHIANNELE
Se custruuéve u fucíle (senza ndacche ‘a ponde):
-
Se facéve nu suleche annanze a mullètte p’i panne;
-
Se pegghiave l’èlasteche (quille fatte c’a camera d’àreje ére u mègghje) e i duje cape se nghjuuavene a ponde d’a stajèlle;
-
L’èlasteche, ‘a parte chiúse, venéve bbluccate d’a mullètte p’i panne;
-
Se mettéve ‘na petruccèlle o ‘na gghiannele ndo suleche a annanze a mullètte p’i panne;
-
Se pegghjave ‘a mmíre, se prémeve sóp’a mullètte e s’accugghjéve u bbersaglje.
[Biografia di Ascanio Iliceto e giochi precedenti]