QUATTE PARÓLE DE ‘NGLÉSE
Era uno dei primi giorni di scuola e nell’aula posta in fondo al secondo piano di palazzo De Troia entrò un omone distinto.
PROFESSORE: Sono il vostro professore d’inglese e metto subito in chiaro che, pur considerando le difficoltà di una nuova lingua, nella valutazione dei risultati terrò in conto soprattutto la volontà e l’impegno di ognuno di voi.
PASQUALE: A mmè stu prevessóre me páre n’óme ch’i baffe!
ALDO: ‘A bbona cambáne se sénde da lundáne…Mègghje nu prevessóre ch’i palle che na palle de prevessóre!
MICHELE: A qquà t’è sóla spenzarà, o studeje o t’a vide tu e u mése de magge….
LINO: Ávéte viste cume se veste, assemègghje propete a nu melorde… váce sèmbe vestíte lind’e ppinde
AGOSTINO: Tutt’i júrne vestúte a ffèste…. stáce sèmbe ndulettate, na che àdda ji a ccumbarì a ppalazze??
PASQUALE: Téne’nu nase a ccussì a ppragghiochele che póte sparecchià na tavele!!
(Risata generale)
NICOLA: Ma stiveve nu póche citte: quille arrobbe o’ stipèndje ‘o gúerne, éje na mèzza pechèssce…
Continua la lettura aprendo gratuitamente in pdf l’intero capitolo
Puoi leggere la versione in italiano aprendo gratuitamente in pdf l’intero capitolo
NB: Le copie del libro sono disponibili prezzo a Libreria “Catapano” a Lucera.
