29.1 C
Lucera
10 Agosto 2022
Lucera.it – Giornale Online sulla città di Lucera
Dialettando

Dialettando 35 – Modi di dire Lucerini

Dialettando 35 - Modi di dire lucerini
realizzazione siti web Lucera

Lino Montanaro“Dialettando” , la rubrica di Lino Montanaro propone tutti i giovedì proverbi e modi di dire lucerini, tramandati di generazione in generazione, per non dimenticare le origini della nostra amata Lucera.

DIALETTANDO 35

A Lucera non si dice “ Basta poltrire…. devi andare a lavorare..!!!“ ma si dice
– “ STAJE SÈMBE SQUACQUARACCHJATE SÓP’O DEVANE …E FA ‘NGULE JJI A FATEGÀ E GUADAGNARTE ‘ U PANE!!

A Lucera non si dice ” Il torto subito, specie se ha fatto danni importanti, non si perdona.“ ma si dice
– “ QUISTE SO’ FFAZZULÈTTE DE TÀVELE, SE CHJÉCHENE E SE STIPENE

A Lucera non si dice “ Se sei troppo buono tutti ti sfruttano……se sei troppo acido tutti ti evitano ” ma si dice
– “ NN’ ÉJE ESSE TANDE DOCE, SENNÒ OGNEVÚNE TE MÒNGE… NEN EJE ESSE TANDE AMARE, SENNÒ OGNEVÚNE TE SPUTE

A Lucera non si dice “ Passi l’angelo e dica: così sia ” ma si dice
– “ PASSE L’ANGELE E DECE AMMÉN

A Lucera non si dice ” Le più grosse delusioni possano essere procurate dalle persone più care” ma si dice
– “I PARINDE SONNE CÚM’E SCARPE, ‘CCHIÙ SO STRÈTTE E ‘CCHIÙ TE FÀNNE MALE

A Lucera non si dice “ Certe volte è meglio tacere ” ma si dice
– “ SI TINE A’ VOCCA ‘NCHIUSE NEN TRASENE ‘I MOSCHE

A Lucera non si dice “ Ho il singhiozzo “ ma si dice
– “ TÉNGHE ‘U SULLUZZE!!!….QUACCHEVÚNE ME STACE NUMENANNE!!!

A Lucera non si dice “ Oggi non è giornata “ ma si dice
– “ OGGE M’AGGHJIA AVEZATE CA CAPA VUTATE

A Lucera non si dice “ Troppe chiacchiere servono solo per fottere gli sprovveduti“ ma si dice
TERETÚPPE E TTERETAPPE….. I FÈSSE VANNE PE ACQUE

A Lucera non si dice ” Mi arrendo…con te non si raggiunge mai un accordo!!! “ ma si dice
– “È NÙTELE…. CHE TE VACHE CERNÈNNE SKITTE ‘A CANIGGHJE!!!

[LINO MONTANARO BIOGRAFIA E PUBBLICAZIONI PRECEDENTI]

La foto scelta per la copertina di questo articolo è opera di Leonardo Del Gaudio che ringraziamo per il prezioso contributo.

Potrebbero Interessarti

Dialettando – “A Lucera si dice 52”, lista di termini lucerini singolari

Lino Montanaro

Dialettando 107 – Modi di dire Lucerini

Lino Montanaro

Dialettando 179 – Modi di dire Lucerini

Lino Montanaro

Dialettando 23 – Modi di dire Lucerini

lucerIn0d0c

Dialettando 62 – Modi di dire Lucerini

Lino Montanaro

Dialettando – “A Lucera si dice 43”, aspetto fisico e qualità caratteriali delle persone

Lino Montanaro