DIALETTANDO INDOVINELLI IN VERNACOLO LUCERINO
di Lino Montanaro
16. QUANNE È CAVEDE, ÉJE FRISSKE
17. PARLE SÈNZA VOCCHE, TE PALIÈJE E NE TE TOCCHE, FÚJE SÈNZA PIDE, PASSE E NU VÍDE
18. ÉJE ‘NA NEMALE CHE CAMÌNE TENÈNNE ‘I PÍDE ‘NCAPE
19. SI U VÍDE, CÚM’ÉJE BBRUTTE! SI L’ADDURE, CÚME FÉTE! SI U’ TUCCHE, CÚM’ÉJE PPELÚSE! SI TU MÀGNE, CÚM’ÉJE BBÙNE!
20. VÈRDE NASSCE, VÈRDE PASSCE, VÈRDE MORE
21. SE GUARDE CHE L’ÚCCHJE E NZE TOCCHE P’I MMANE
22. ‘A CODE ÉJE VÈRDE E ‘A CAPE ÉJE JANGHE
23. TUTTE ‘I FÈMMENE A TÈNENE SOTTE ,CHI ‘A TÈNE SANA E CHI ‘A TÈNE RROTTE.
24. SE CAGNE‘A CCAMMÌSE SCKITTE ‘NA VOTE A L’ÀNNE
25. ÉJE ‘NA COSE LONGHE E LISCE CHE QUANNE A TUCCHE PISSCE
RISPOSTE
16.Il pane – 17.Il vento – 18. Il pidocchio – 19.Il maiale – 20.Il cetriolo – 21.L’ombra – 22.La cipolla – 23.La piega della gonna – 24.La serpe – 25.La bottiglia –