Ai miei tempi (anni 50) i bambini si costruivano da soli i loro giochi con i materiali che erano a disposizione e la fantasia giocava un ruolo importante. I giochi si facevano normalmente per strada o negli spazi lasciati liberi dalle costruzioni, c’era il piacere di far parte di un gruppo (d‘a croscke o d‘a bbande) e di mettersi sempre alla prova riuscendo a superare le molte difficoltà. Molti giochi sono simili in tutta Italia, frutto di una comune tradizione, le regole diverse (in alcuni casi) sono dovute al diverso ambiente, alle diverse abitudini e alla trasmissione orale. I giochi che inserirò in questa Rubrica, un po’ alla volta, hanno caratterizzato l’infanzia e l’adolescenza degli adulti di oggi.
I JÚCHE DE ‘NA VÓTE.
CÚME JUCAVENE I UAGLIÚNE A LUCÉRE:
‘A TUZZE
Se facéve u cambètte mettènne i singhe pe ndèrre .
Se putèvene fà doje squadre furmate da “cavalle” e “cavalire” (mineme duje “cavalle” e duje “cavalire”) o “cavalle” e “cavalire” da sule, ognúne condre tutte quante l’àvete.
U “cavalire” se mettéve sópe i ríne d’u “cavalle” chi cosse n’u poche chjegate e chi denúcchje azzeccate e fianghe e allungave i vrazze, chiudénne i mane e i déte cúme n’u púneje.
U “cavalle”, chi vrazze, strengéve i cosse d’u ”cavalire”.
Quanne tutte quante èrene a poste se mettévene faccefronde, tutte affelarate e accumenzave ‘a ggiostre: u “cavalire” pegghiave de mmíre n’atu “cavalire” e u ccumenzave a tuzzà c’u púneje, a isse e o “cavalle”.
U “cavalire” che venéve tuzzate pure isse cumbattéve fíne a quanne vúne di duje o tutt’e duje nen cadévene pe ndèrre o asscévene fóre d’u cambe.
‘Na squadre vengéve si riusscéve a fà cadè o fà asscì da u cambe u “cavalle” o u ”cavalire” o tutt’e duje d’a squadre cundrareje.
