14.9 C
Lucera
22 Maggio 2024
Lucera.it – Giornale Online sulla città di Lucera
Copertina I quadernetti Libri

“A cannelore”, Quadernetto di Romano Petroianni

Quadernetto di Romano Petroianni
realizzazione siti web Lucera

romano petroianni

“A cannelore”, Quadernetto di – Romano Petroianni (leggi biografia)

A cannelore

Parola lucerina tradotta in italiano con

“La Candelora”

Molti ne hanno parlato e tutti hanno confermato si tratta di una festa con profondo significato religioso, chiamata anche:

– “Festa della luce che illumina le genti –

– Festa della presentazione di Gesù al Tempio di Gerusalemme –

– Festa di purificazione della Vergine Maria –

La quale si festeggia il 2 Febbraio, con il riferimento anche al passaggio dall’inverno alla primavera, cioè il momento del passaggio dal freddo e dal buio d’inverno alla calda e luminosa primavera.

Di questa festa religiosa molti sono i detti popolari in tanti paesi, che mostrano ognuno particolari variazioni tramandate
dai lontani progenitori.

 

A Lucera, addirittura, risulta un dialogo tra l’inverno e la primavera nella seguente maniera:

– Dece a premaveore: Ca cannelore a vernate èscejute feore. Se veote a vècchejarraggejate: ati cuaranda jurne èoje a meuja vernate e sé vujèsse chejù secheure aspeitte cuanne calene i meteteure…

Puoi continuare la lettura, aprendo gratuitamente in pdf l’intero quadernetto

pdf-download-icon

Potrebbero Interessarti

Dialettando 225 – Modi di dire Lucerini

Lino Montanaro

Feste Patronali Lucera, il 16 agosto c’è Alex Britti

redazione

Dialettando – “A Lucera si dice 19”, parole che descrivono persone “particolari”

Lino Montanaro

Pillole Dialettali, L’elogio “D’u Cuzzarìlle”

Lino Montanaro

Angolo della poesia dialettale lucerina: “U ‘NZENZUSE”, poesia di Costantino Catapano

redazione

Dialettando – “A Lucera si dice 52”, lista di termini lucerini singolari

Lino Montanaro